Список форумов   FAQ   Поиск  
  Вход
Список форумов Разное Литература

НЕДАВНО

Обсуждение вопросов, связанных с существованием литературы в контексте мировой культуры.

Сообщение Gabrielle » Среда 23 Июль 2008 18:02:04

Для Apassionata:
гм.. че-че?)) :lol:
---
там не тока глюки. и рецепты как пейот тереть, там почти на каждой странице есть хотя бы одно предложение с очень умной мыслью. причем сразу его можно и не заметить.
Принцип как с теми картинками на тетрадях и дневниках, что глаза по особому направить надо и будет другая картинка. ток тут напрячь моск. и в обычном с виду ничем не приметном предложении - ТАКАЯ СУТЬ, ТАКАЯ ИСТИНА!! жесть.
В таких случаях говорю всегда РЕСПЕКТ и УВАЖУХА переводчикам которые ТАК адекватно это все передали. все-таки от перевода многое зависит)) Очень многое.
Gabrielle

 
Сообщения: 2864
Зарегистрирован: Четверг 24 Март 2005 10:33:53
Откуда: Нибиру

Сообщение Warrior » Четверг 24 Июль 2008 08:54:29

Мадж писал(а):там почти на каждой странице есть хотя бы одно предложение с очень умной мыслью. причем сразу его можно и не заметить.

Так и есть.Нужно оч внимательно читать и не один раз чтоб въехать.
Warrior

 
Сообщения: 2195
Зарегистрирован: Воскресенье 30 Сентябрь 2007 16:57:46

Сообщение yalivec » Четверг 24 Июль 2008 10:28:04

Apassionata писал(а):в смысле с собственным опытом? ну может быть- пробовала ))) ;)


упал со стула))))))))))) :lol:
что это ты там пробовала? пейот шоле? лсд или метадон?)))) мона узнать телефон дилера?)))


по сабжу:

Иен Бэнкс "Мост". нереальный сюрреализм и без того параноидального Бэнкса в этом романе достигает апогея. средневековые путешествия по психосоматике человека, которые вскоре оказываются снами получекнутого маньяка, находящегося в дадаистического типа психбольнице в реальном мире. "реальным" впрочем этот мир тоже сложно назвать потому как он имеет форму моста и кишит галлюцинациями то ли главного героя, то ли самого Бэнкса.
короче, рекоммендед для всех, кто любит че-то потяжелее Пелевина, но в том же направлении. эдакая фантасмагория сюрра.
кстати да - это мировой бестселлер, а Бэнкс сегодня один из самых актуальных интеллектуалов в мире.
yalivec

 
Сообщения: 2367
Зарегистрирован: Вторник 05 Апрель 2005 17:38:39

Сообщение Apassionata » Среда 06 Август 2008 09:20:40

yalivec писал(а):упал со стула))))))))))) Laughing
что это ты там пробовала? пейот шоле? лсд или метадон?)))) мона узнать телефон дилера?)))

Я тоже упала :lol: там должно было быть написано "не" пробовала :lol: :lol: :lol: :lol: Или я так весело очепяталась, или кто-то исправил.



По теме:

Индия. Непал. Записки фотоохотника.
Книга офигенная - русский фотограф совершил два путешествия по Индии и описывает в подробностях все, что там видел + на каждой странице большие цветные фото + с книгой продавался диск с 1300 фотографиями. Выложила за эту радость 120 гривен, но оно того стоит!

Карлос Кастанеда "Особая реальность" и "Путешествие в Икстлан". Вот это уже больше похоже на проблески философии, только кастанедовская терминология местами запутывает - вполне понятно, о чем говорится, но то же самое можно было написать намного проще и доступнее, не выдумывая собственных терминов. Хотя наверное тогда читать было бы не так интересно.
Приступила к "Сказкам о силе". Посмотрим, что будет дальше.
Apassionata

 
Сообщения: 4644
Зарегистрирован: Пятница 03 Декабрь 2004 08:43:44
Откуда: из вне

Сообщение Warrior » Среда 06 Август 2008 11:10:48

Apassionata писал(а):то же самое можно было написать намного проще и доступнее, не выдумывая собственных терминов.

Кастанеда не придумывал,а писал в тех терминах которые ему давал дон Хуан))
Warrior

 
Сообщения: 2195
Зарегистрирован: Воскресенье 30 Сентябрь 2007 16:57:46

Сообщение Apassionata » Среда 06 Август 2008 12:01:36

Для Warrior:
ну это не доказаное мнение. Некоторые считают что это вымышленный персонаж. И уж тем более мы не можем утверждать, что все передано именно в том виде, в котором оно дошло от дона Хуана, даже если он был
Apassionata

 
Сообщения: 4644
Зарегистрирован: Пятница 03 Декабрь 2004 08:43:44
Откуда: из вне

Сообщение Warrior » Среда 06 Август 2008 12:37:34

Для Apassionata:
Apassionata писал(а):Некоторые считают что это вымышленный персонаж.

Такое пишут Ричард де Миль и ему подобные,которые на критике Кастанеды делают себе имя и бабки.Такое невозможно выдумать от себя -ни у кого столько мозгов не хватит.
Каждая последующая книга проливает свет на предыдущие и при большом желании многое можно проверить на практике.А подобную терминологию до сих пор используют индейцы уичоль,а также другие где существует культ пейота.
Так что успехов в дальнейшем чтении Кастанеды.))
Warrior

 
Сообщения: 2195
Зарегистрирован: Воскресенье 30 Сентябрь 2007 16:57:46

Сообщение yalivec » Четверг 07 Август 2008 08:04:51

Для Warrior:

+1 ))
yalivec

 
Сообщения: 2367
Зарегистрирован: Вторник 05 Апрель 2005 17:38:39

Сообщение mc_БОЦМАН » Пятница 08 Август 2008 13:12:25

Ну я наверное скромно...

Омар Хайям "Как чуден милой лик"
mc_БОЦМАН

 
Сообщения: 335
Зарегистрирован: Среда 20 Октябрь 2004 00:06:41

Сообщение Apassionata » Пятница 15 Август 2008 12:43:31

Януш Вишневский "Одиночество в сети".

Гламурным домохазяйкам можно трепетать. Банальная лав-стори, местами трогательная, но не более. Чувства, причиной который стало скорее банальное одиночество и желание разнообразия, чем Чувство. + описания онанизма и сексуальных фантазий. Видимо поэтому книга стала бестселлером. Маленький плюс - не верится, что написана мужчиной.
Apassionata

 
Сообщения: 4644
Зарегистрирован: Пятница 03 Декабрь 2004 08:43:44
Откуда: из вне

Сообщение Apassionata » Вторник 19 Август 2008 10:05:05

Честно пыталась читать ?рена Карпа "Bitches get everything"
остановилась на странице под номером 100 и поняла, что абсолютнейшая фигня :cry:
Apassionata

 
Сообщения: 4644
Зарегистрирован: Пятница 03 Декабрь 2004 08:43:44
Откуда: из вне

Сообщение Apassionata » Вторник 26 Август 2008 11:02:50

Олег Криштопа "Кохання, секс ? смерть гарантован?"
Неожиданно офигенная книга. Множество интересных штрихов, из которых можно додумать образы, приятный стиль написания и затягивающий сюжет.
Автор кстати - муж Тани Малярчук. Это у них видимо семейное =)
Apassionata

 
Сообщения: 4644
Зарегистрирован: Пятница 03 Декабрь 2004 08:43:44
Откуда: из вне

Сообщение Apassionata » Четверг 28 Август 2008 17:26:09

Ерленд Лу "Наивно. Супер".
Давно и многие советовали прочитать. Действительно наивно. Действительно супер. Советую всем-всем-всем! При желании могу даже поделиться бумаШным вариантом =)
Apassionata

 
Сообщения: 4644
Зарегистрирован: Пятница 03 Декабрь 2004 08:43:44
Откуда: из вне

Сообщение yalivec » Пятница 29 Август 2008 07:58:12

Ужас, имхо. Неперевариваю Лу. Писатель с претензией на школьную программу лет эдак через 10. Хотя лучше этим школьникам читать Экзюпери. Вообще Лу - эдакий сын своего времени... Времени, где неоправданным пафосом и искуственно завышенной самооценкой (или оценкой масс) слишком просто можно сделать себе имя.


По сабжу: Иен Бэнкс "Осиная Фабрика". Вообще Бенкс наверное один из немногих сюрреалистов, которых приятно читать сегодня - нет излишней детализации и заигрываний с психосоматикой через край. Зато есть увлекательное путешествие по его собственный дада фантазиям. Мне кажется, этот роман из разряда "маст хэв".
yalivec

 
Сообщения: 2367
Зарегистрирован: Вторник 05 Апрель 2005 17:38:39

Сообщение Cromwell » Пятница 29 Август 2008 09:42:09

Чапаев и Пустота (раз надцатый). Чем дальше, тем меньше прет.((((
Cromwell

 
Сообщения: 3386
Зарегистрирован: Суббота 07 Май 2005 21:10:20

Пред.След.

Вернуться в Литература

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

cron