Список форумов   FAQ   Поиск  
  Вход
Список форумов Разное Литература

НЕДАВНО

Обсуждение вопросов, связанных с существованием литературы в контексте мировой культуры.

Сообщение Apassionata » Пятница 04 Декабрь 2009 10:31:14

Прочитала таки Амели Нотомб "Серная Кислота".
Из всего пока прочитанного мной у этого автора книга действительно лучшая.
Сюжет: Реалити-шоу - людей насильно привозят в концлагерь, там мало кормят, избивают и издеваются. Периодически кого-то убивают. Все это транслируется по телевизору в прямом эфире. Надзирателей наняли с улицы на работу, им позволено делать все, что хотят. Одна из надзирательниц влюбляется в заключенную. Ну и дальше очень интересно )
Apassionata

 
Сообщения: 4644
Зарегистрирован: Пятница 03 Декабрь 2004 08:43:44
Откуда: из вне

Сообщение Cromwell » Понедельник 14 Декабрь 2009 09:36:29

Люко Дашвар - "Село не люди".

мабуть найкраща книга, яку я прочитав у цьому роц?. Прочитав практично за один день - книга трима? у напруз? до останньо? строр?нки! Якщо це перша книга ц??? авторки - браво!
Cromwell

 
Сообщения: 3386
Зарегистрирован: Суббота 07 Май 2005 21:10:20

Сообщение Apassionata » Понедельник 14 Декабрь 2009 11:24:05

Cromwell писал(а):Люко Дашвар - "Село не люди".

мабуть найкраща книга, яку я прочитав у цьому роц?. Прочитав практично за один день - книга трима? у напруз? до останньо? строр?нки! Якщо це перша книга ц??? авторки - браво!


Дивно, що тоб? сподобалось - переважна б?льш?сть ?нтернет-сп?льноти плюються та матюкаються, типу "прим?тивний роман для д?вчаток". Я з ними теж абсолютно не згодна - книга справд? трима?.
Решта дв? кинги авторки - "Молоко з кров*ю" та "Рай.центр" теж не г?рш?, раджу )


По сабжу: Чак Паланик. Уцелевший. Каждая книга Паланика по-своему прекрасна. Решила попрочитывать то, что не читала паланиковского - неьлзя лишать себя такого мазохистского удовольствия ))
Apassionata

 
Сообщения: 4644
Зарегистрирован: Пятница 03 Декабрь 2004 08:43:44
Откуда: из вне

Сообщение Cromwell » Понедельник 14 Декабрь 2009 16:28:08

Для Apassionata:


Apassionata писал(а):Чак Паланик "Бойцовский клуб" Такие книги нужно уничтожать всем тиражом, а не переводить на другие языки.


Apassionata писал(а):Чак Паланик. Уцелевший. Каждая книга Паланика по-своему прекрасна.


Ты не запуталась?.))) Или отношение поменялось?

Дореч?, рекомендую прочитати "Б?йц?вськ?й клуб" укра?нською (там нав?ть автор Чак Палагнюк). Зовс?м ?нш? в?дчуття.
Cromwell

 
Сообщения: 3386
Зарегистрирован: Суббота 07 Май 2005 21:10:20

Сообщение Apassionata » Понедельник 14 Декабрь 2009 16:43:30

Для Cromwell:
Ну я никогда не отрицала, что у Паланика необыкновенный стиль, граничащий с гениальностью )) Про тот же БК там дальше писала, что
Может в ней и есть мнооожество умных мыслей и интересный сюжет, зато жестокость не рулит.

Если закрыть глаза на повсеместную жестокость, то очень даже.

Cromwell писал(а):Дореч?, рекомендую прочитати "Б?йц?вськ?й клуб" укра?нською (там нав?ть автор Чак Палагнюк). Зовс?м ?нш? в?дчуття.

Ага, Стронговский переводил ) Может быть... когда-нибудь... )) Говорят, Стронговский переводит любые иностранные книги гуцульською мовою ) По крайней мере, Буковски он так перевел. Не знаю, не пробовала )
Apassionata

 
Сообщения: 4644
Зарегистрирован: Пятница 03 Декабрь 2004 08:43:44
Откуда: из вне

Сообщение yalivec » Четверг 17 Декабрь 2009 14:48:13

Буковски от Стронговского шикарен.
просто Стронг мыслит так как авторы, которых он переводит. у него похожее отношение к окружающему миру. поэтому и выходит отлично.

зы. да, Дашвар - уг)
yalivec

 
Сообщения: 2367
Зарегистрирован: Вторник 05 Апрель 2005 17:38:39

Сообщение Renata » Воскресенье 20 Декабрь 2009 12:03:43

Только дочитала книгу Люко Дашвар. "Рай. центр. " Очень понравилась, как и 2 первые ее книги. Стиль великолепный, сюжет интересный, читается очень легко, интересно. )))
Renata

 
Сообщения: 386
Зарегистрирован: Воскресенье 12 Декабрь 2004 15:18:32

Сообщение Cromwell » Воскресенье 10 Январь 2010 17:31:31

Renata писал(а):Только дочитала книгу Люко Дашвар. "Рай. центр. "


+1
Хотя понравилось меньше предыдущих книг. Сюжет неплохой, однако как то незаконченный. Но читать всем - рекомендую.
Cromwell

 
Сообщения: 3386
Зарегистрирован: Суббота 07 Май 2005 21:10:20

Сообщение BAHb.OK » Среда 20 Январь 2010 19:51:16

Ромен Сарду. "Пробач гр?хи наш?". Ц?кавий ?сторичний детектив.
Ромен Сарду. "Блиск Бога". Почт?йний перех?д в?д обоз?в до косм?чних корабл?в ? назад. Ну ? ц?кава концепц?я Бога.
BAHb.OK

 
Сообщения: 1745
Зарегистрирован: Четверг 24 Август 2006 13:13:34
Откуда: зв?дси

Сообщение Cromwell » Суббота 06 Февраль 2010 15:57:42

Ден Браун - Та?мний Символ.

Коли чита?ш - уявляеш соб? м?лл?онера Брауна, який хоче скосити ще бабла, тому ? пише одне ? теж. Але м?сцями ц?каво. П?сля книги захот?в смарт Блекбер?.
Cromwell

 
Сообщения: 3386
Зарегистрирован: Суббота 07 Май 2005 21:10:20

Сообщение Apassionata » Понедельник 08 Февраль 2010 18:20:10

Cromwell писал(а):Ден Браун - Та?мний Символ.

Коли чита?ш - уявляеш соб? м?лл?онера Брауна, який хоче скосити ще бабла, тому ? пише одне ? теж. Але м?сцями ц?каво. П?сля книги захот?в смарт Блекбер?.

шось я купила, починала два рази, ? так ? н?ас?л?ла :( Переклад хр?новаст?ньк?й :(
Apassionata

 
Сообщения: 4644
Зарегистрирован: Пятница 03 Декабрь 2004 08:43:44
Откуда: из вне

Сообщение Cromwell » Четверг 11 Февраль 2010 09:36:56

Як завжди, Люко Дашвар))) На цей раз "Молоко з кров*ю". Мабуть найб?льш "ж?ноча книга" ц??? авторки - море сл?з, сентимент?в, почутт?в. Але сподобалась книга все одно - там дуже добре показана ?стор?я людини - в?д народження, пот?м дитинство, юн?сть, доросле життя, стар?сть та смерть. Незважаючи на те, що книга всього дек?лька сантиметр?в завтовшки, чомусь нагадало мен? "Сто рок?в самоти" Маркеса.
Cromwell

 
Сообщения: 3386
Зарегистрирован: Суббота 07 Май 2005 21:10:20

Сообщение mc_БОЦМАН » Среда 24 Февраль 2010 19:23:04

С.Горский - Иоанн Грозный.
mc_БОЦМАН

 
Сообщения: 335
Зарегистрирован: Среда 20 Октябрь 2004 00:06:41

Сообщение Kitiara » Среда 24 Март 2010 19:52:01

Ремарк "Три товарища". Нашла в метро в пустом вагоне.
Набоков "Лолита". Тяжеловато читается.
Пратчетт "Безумная звезда". Лишь потом узнала, что надо было сначала читать "Творцы заклинаний".

Добавлено спустя 5 минут 40 секунд:

Ах да, ещё "451 градус по Фаренгейту" Рея Брэдбери.

Добавлено спустя 8 минут 15 секунд:

Стругацкие "Трудно быть богом".


Шото с памятью надо делать.
Kitiara

 
Сообщения: 1448
Зарегистрирован: Пятница 17 Ноябрь 2006 20:06:00

Сообщение Cromwell » Понедельник 29 Март 2010 08:39:53

Любко Дереш - Культ.
Серг?й Жадан - Г?мн демократично? молод?.

Обидв? книги варт? того, щоб ?х перечитувати раз у к?лька рок?в. Отримав величезне задоволення.
Cromwell

 
Сообщения: 3386
Зарегистрирован: Суббота 07 Май 2005 21:10:20

Пред.След.

Вернуться в Литература

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4

cron